A new bill would force companies to check their algorithms for bias